Юрген Клопп: О финале Кубка мечтал еще мальчишкой

Так по-настоящему успешным Юрген Клопп еще никогда не был в своей тренерской карьере в Кубке Германии. С «Боруссией» он никогда прежде не выходил далее 1/8 финала – на этот раз он со своими дортмундцами уже раундом дальше. И нынешний раунд вполне может еще стать продолжением для следующего. Во вторник вечером действующий чемпион Германии играет в гостях у клуба региональной лиги Киль. Все это кажется вроде бы рядовой задачей, если смотреть на силу, расстановку команд и положение перед игрой. Но ровно такую, вроде бы рядовую, задачу не смогли решить ранее в этом сезоне уже другие клубы: участники второй Бундеслиги Энерги и Дуйсбург и первой Бундеслиги Майнц. Таким образом, нет никакой причины для лидера Бундеслиги недооценивать 2-ю команду 4-й лиги Германии.

И для Юргена Клоппа это и без данных фактов не является темой, равно как, он уверен, и для его команды тоже. В интервью сайту Немецкого Футбольного Союза 44-летний наставник «черно-желтых» говорит о подготовке к своему первому четвертьфиналу, о Марио Гётце и о своей мечте, которую он уже давно носит с собой.

Дортмунд и Киль имеют в сезоне 2011/12 одну общую особенность. Вы знаете, какую?

Оба находятся на верхних позициях в своих лигах.

Очень хорошо. И есть еще одна: оба в нынешнем розыгрыше Кубка Германии еще пока без пропущенных мячей в основное время. Что это будет противостояние шлезвиг-хольштайнских бетономешалок?

Совершенно точно нет. Это показали успешные игры в нынешнем ходе Кубка Германии.

Это действительно так, что к матчу против клуба региональной лиги чемпион Германии готовится так же, как и к сопернику в Бундеслиге или в Лиге Чемпионов? Или же можно говорить убедительно: «Нам этого не нужно, их мы обыграем и так»?

Не существует вообще никакого различия в подготовке к игре в Лиге Чемпионов или к матчу на Кубок Германии против Хольштайна Киль. Подготовка один к одному такая же. Все другое было бы так же неверным.

Ваш долголетний попутчик в Майнце Кристиан Хайдель сказал перед встречей с Килем: «Такого соперника мы обязаны побеждать и на твердом грунте теннисного корта». Но поражение состоялось как раз на футбольном газоне. Как выглядит ваше объявление перед игрой команды из первой лиги против команды из 4-й лиги?

Мы серьезно воспринимаем каждого соперника. Я еще раз напомню своей команде, кого Хольштайн Киль уже выкинул в ходе турнира. Это были все-таки Энерги, Дуйсбург и Майнц.

Вас Хайдель предупреждал о Киле?

Нет, но он и не обязан этого делать. Я уже между тем посмотрел все 3 игры Киля в Кубке Германии этого сезона.

От игры в Дюссельдорфе вы на память взяли себе повреждение мыщц. Будете ли вы, в крайнем случае, при празднествах вести себя на этот раз несколько сдержанней? Или вы этого совсем не умеете?

Я этого совсем не умею (смеется). Но я могу вас успокоить: травма полностью вылечена.

После игры в Дюссельдорфе вы похвалили характер команды. В матче против такой команды, как Киль, это тот момент, который делает вас уверенным, так как нет опасности, что ваша команда будет недооценивать соперника?

Моя команда по определению всегда серьезно относится к любому сопернику, Киль ли это или еще какой другой. Этой опасности нет ни в каком роде, в этом я уверен.

В предыдущем сезоне «Боруссия» вылетела в матче против клуба 3-й лиги Оффенбах, в прошлом – в Оснабрюке. Это те результаты, к которым вы возвращались при подготовке к игре с Килем, чтобы показать перед глазами игроков, что в плохой день все может пойти совсем иначе, чем представлялось?

Собственно, матчи ни в Оснабрюке, ни в Оффенбахе не были самыми плохими играми моей команды. Мы лишь слишком мало использовали собственные возможности. Вот это было проблемой.

Перед жеребьевкой 1/8 финала вы описали Киль, хотя он был единственным представителем регионаллиги, как не самого желанного соперника, так как вы опасались плохого качества поля. У вас еще есть эти же переживания?

Нет, как я слышал, в Киле был постелен совершенно новый газон. Тем самым эта тема исчерпана. И переживания тоже.

Получат ли игроки второго эшелона шанс сыграть в этой игре?

В моем составе нет совсем второго эшелона, только первый.

Насколько болезненно для вас отсутствие Марио Гётце? Когда вы снова рассчитываете увидеть его на поле?

Марио – как это знает и видит каждый – необычайный игрок, которого мы вынуждены заменять в настоящий момент. Мы даем ему время и покой, какой ему нужен, и надеемся, что он будет с нами в последних матчах сезона. Вплоть до того момента у меня есть полное доверие к парням, которые есть в моем распоряжении.

Со взятием чемпионского титула в 2011 году «Боруссии» удалось сделать сюрприз, сейчас команда после ухабистого старта в сезоне снова на полном курсе. Является ли это даже более высокой задачей держать уже достигнутый ранее уровень?

Этого нельзя так сказать. Успехи, особенно титул чемпиона, не празднуются вот просто так словно по будням. За этим всегда стоит жесткая работа. Так это было в прошлом сезоне, так это есть и сейчас.

В Кубке вы ранее никогда с Дортмундом не выходили дальше 1/8 финала. В чем это было причиной?

Мы не использовали последовательно те шансы, что у нас были – все просто.

Вы сами так же как тренер уже стояли в четвертьфинале Кубка в 2006 году с Майнцем против Баварии. В бытность же игроком вы чаще всего вылетали на ранних стадиях. У вас аллергия на этот трофей?

Я так не думаю. Я так же и перед 2011 годом не был ни разу чемпионом Германии, ни как игрок, ни как тренер.

Какую роль играет Кубок Германии в расписании сезона?

Равно такую же важную, как и Бундеслига, совершенно точно.

Мечтали ли вы уже разок хотя бы о том, чтобы в мае вечером быть в финале и держать Кубок над головой?

Да, когда был маленьким мальчиком. Но, возможно, это повторяется снова уже в ходе этого сезона.

Вы ведь уже присутствовали на финале разок: как вы воспринимаете атмосферу в финале Кубка?

Она несравнима. Это означает: если бы Берлин стоил поездки, то уж точно на финал Кубка Германии.

Нужен ли вам титул, чтобы иметь возможность говорить как об успешном сезоне в конце вашей карьеры?

Выигрывать титулы – это всегда чудесно, как я почувствовал это в последний год. Но они для меня не единственный критерий, чтобы определять успех.