Страницы

4 февраля 2012 г.

Шапюиза восхищается новой «Боруссией»

Он был идолом и кумиром фанатов дортмундской «Боруссии» в середине 90-х. Он был и остается последним игроком, кто забивал за «черно-желтых» 20 мячей в 1 сезоне. Сегодня Стефан Шапюиза ищет юные таланты и восхищается новой, юной «Боруссией» Дортмунд. Его имя означает для дортмундского клуба самые великие успехи в истории клуба. Вместе со швейцарским супернападающим «Боруссия» выиграла 2 чемпионата Германии, Лигу Чемпионов и Межконтинентальный кубок, а так же была 1 раз в финале Кубка УЕФА. 10 февраля Шапюиза представит свою автобиографию, которую для него написал французский журналист Филипп Дубат. Так же после этого, 11 февраля, Шапюиза посетит матч «Боруссии» против Байера. А пока что он дал краткое интервью.


С какими чувствами вы отправляетесь в Дортмунд?
Это всегда прекрасно приезжать туда. Дортмунд всегда в памяти лишь о самых хороших воспоминаниях.

Вы еще помните, что вам первым бросилось в глаза в Дортмунде?
Я тогда приехал в первый раз на переговоры в «Боруссию», и был сразу же восхищен Вестфаленштадионом.

Что еще осталось в воспоминаниях от Дортмунда?
Великолепные футбольные годы – и рождение моей первой дочки, которая там появилась на свет.

Вы как раз снова стали отцом.
Да, моему сыну Матье исполнилось 5 месяцев. После 3 девочек первый мальчик.

Ваш отец Габет был футболистом, вы были футболистом. Оба поколения выступали в сборной Швейцарии. Какие планы у вас на Матье?
Для этого еще все очень рано, но я бы хотел сказать: немного давления присутствует, чтобы он стал футболистом. Конечно, важно, чтобы он имел страсть к этому.

Вы сами очень рано начали играть. Фото на вашей как раз на немецком изданной биографии «Стефан Шапюиза – история», написанная Филиппом Дубатом, показывает толстощекого маленького мальчика, который колотит мяч вперед.
Меня именно рано взяли с собой на футбол. И в своем случае я хочу сказать, что страсть тогда была.

Вы играли в «Боруссии» 8 лет, выиграли чемпионаты и Лигу Чемпионов вместе с напичканной большими звездами игроками. Как поясняете сегодняшний успех юной, совсем другой команды «Боруссии»?
Кажется, что все просто подходит друг другу. Руководство, тренер, команда. все это подходит друг другу вместе. И хорошие, юные игроки знают, что они могут проявить себя в Дортмунде. Это, естественно, их привлекает.

Сегодня вы – шеф скаутской службы швейцарского клуба Янг Бойз Берн и тренируете в молодежных командах нападающих. Чему вы обучаете их в первую очередь?
Технике, быстро выходить на завершение удара. И, прежде всего, это самое главное, уверенности в себе.

Биография, которая была написана о вас, читается как ода одного большого фаната своему идолу. Вы должны чувствовать себя при чтении как ангел в футбольном небе.
Ах, конечно это читается красиво. Но сперва я совсем не хотел, чтобы была написана книга обо мне. Я, прежде всего, не хотел рассказывать о сплетнях, что были в команде.

Но все же некоторая похвала должна приносить сегодня так же пользу. Например, когда Оттмар Хитцфельд называет вас своим любимым игроком.
(смеется) Да, тогда коллеги по команде нас высоко возносили уже всегда. Что будто бы я был любимым игроком, потому что мы оба пришли из Швейцарии.
10 февраля в 23:15 (мск) вы вместе с автором Филиппом Дубатом в Майерском книгоиздательстве будете представлять в Дортмунде вашу биографию. Вы поедите еще парой дней раньше, чтобы встретить старых друзей?
Нет, к сожалению, у меня нет времени, чтобы сохранять эти контакты. Я слишком редко бываю в Дортмунде. Но так как я остаюсь при футболе, то у меня никогда не бывает по выходным время, чтобы разок приехать на стадион в Дортмунд. Это очень жаль. Но моя жизнь совершенно заполнена футболом и семьей.

Комментариев нет:

Отправить комментарий