3-я лига Германии. 13-й тур. БОРУССИЯ II – Ферль 3:1 (Паулина 28’ 45’ Хеттвер 42’ – Стечик 69’). Дубль Дортмунда поддержал победный почин наших команд и своей победой прервал серию из 2 поражений +++ 9-й тур Бундеслиги. БОРУССИЯ – РБ Лейпциг 2:1 (Байер 30’ Гирасси 65’ – Шешко 27’). Дортмунд в очень красивом стиле одерживает волевую победу поредевшим составом и прерывает серию в 3 поражения кряду во всех турнирах +++ 11-й тур юношеской Лиги НФС. БОРУССИЯ U19 – Мерсбуш U19 3:0 (Альберт 20’ 32’ Феддерсен 78’). Юниоры «Боруссии» одержали спокойную и уверенную победу над аутсайдером первенства, даже проведя ротация состава +++ Грегор Кобель пропустит топ-матч против Лейпцига из-за мышечных проблем
ВИДЕО ДНЯ
Прямая трансляция завершающей тренировки Боруссии перед игрой со Штурмом (начало в 18:15)

6 марта 2012 г.

Соперничество между «Боруссией» и Баварией

«Боруссия» Дортмунд вызывает на бой лидера немецкого футбола Баварию, но совсем иначе, чем раньше, положена конкуренция на долгий срок. В 90-ые годы дортмундский клуб пытался посредством громадных миллионных сумм пойти дорогой Баварии. Но теперь клуб имеет свою собственную альтернативную модель развития.

Эта ситуация не является новой для Баварии, рекордмайстера, представительского клуба и постоянной звезды немецкого футбола. Снова поднялся соперник, который вызвал лидера немецкого футбола на бой. В начале 80-х годов таким был Гамбург, затем пришло время бременского Вердера и, наконец, теперь и «Боруссия» должна восприниматься как серьезный конкурент.

Теперь Дортмунд вырос в претендента на титулы в Германии. Но иначе, чем в 90-ые годы прошлого века, когда «Боруссия» пыталась посредством огромных миллионных сумм пойти путем Баварии (ей чуть не «удалась» неплатежеспособность, помимо 3 чемпионств и выигрыша Лиги Чемпионов), дортмундский клуб ныне развил свою альтернативную модель успеха. И вся Германия удивляется и вопрошает: Как это возможно? И: а не было ли так же возможным сделать в Мюнхене? Все-таки, 4 года назад, все могло идти иначе…

Тренер: Юрген Клопп, как рассказывал он о себе еще в Майнце, будто был несколько подавлен в тот день в январе 2008 года, когда его настиг звонок Ули Хенесса в отеле Барсело в Андалузии на сборах. Тогда еще менеджер Баварии сообщил тогда еще тренеру Майнца в теплых словах, что рекордмайстер решил сделать выбор в пользу «аналогичного тренера». Его имя: Юрген Клинсманн… И в то время, как Клопп устремился с «Боруссией» на защиту титула, от того самого «аналогичного» тренера, помимо забавной статуи Будды, осталась порядочно сожженная земля. Между тем, Хеннесс признался, что оценка, будто бы что тренер из второй Бундеслиги еще не созрел для его мирового клуба, была «ошибкой».

Окружение: Но удались бы действительно дела в Баварии с Юргеном Клоппом? Эта история не так проста – все же Клопп даже в Дортмунде не был сразу спасителем, «королевским» трансфером, как его называет финансовый директор Ханс-Иоахим Вацке. В первый же сезон Клоппа в последнем туре была упущена квалификация на Лигу Европы, а после худшего старта в сезоне за последний 21 год клуба «Боруссия» летом 2009 года была лишь 15-й в таблице – надвигалась шумиха от СМИ. Но Вацке остался тогда спокойным: «Доверие Клоппу было и остается безграничным. Не существует и промилли неуверенности в нем», сказал тогда Вацке. «Боруссия» стала в том сезоне 5-й и подъем клуба начался.

В аналогичной ситуации в Баварии предположительно а) Ули Хеннесс ворвался бы с красным от гнева лицом в раздевалку и стал бы внятно причитать, б) Карл-Хайнц Румменигге упрекнул бы тренера в выборе шмоток или в ошибочности его замен («Футбол – это не математика») и в) почетный президент Баварии Франц Беккенбауэр в своей колонке, ну да, в несколько большой бульварной газете заметил бы, что у тренера проблемы акклиматизации с горным воздухом в Баварии. Но уж точно, по меньшей мере, в Мюнхене ни разу не было бы спокойно. И никогда там так не бывает. И еще не всегда даже 2 место в чемпионате гарантирует там продолжение работы для тренера. Но эта поспешность не терпит себя с поиском…

…философии: Клопп имплантировал дортмундцам несравнимый стиль игры. Быстро, атакующе, с высокой готовностью движения, в конце концов, в клубе появилась КОМАНДА, коллектив. Бавария, напротив, все еще отчаянно ищет расширение понятие культуры – потому что единственным и к тому же, конечно, несравнимо успешным понятием культуры Баварии называется: выигрывать. Эксперимент (сочетать чистую эффективность с привлекательностью) начался при Луи ван Гаале и, после того, как в глазах руководства Баварии ван Гааль дисквалифицировался, и был снова свален на мусорной свалке клубной истории. Это является рефлексом Баварии: после революционера на тренерской скамье (Клинсманн, ван Гаал) снова должен восстанавливать старый добрый баварский мир консерватор (Хитцфельд, Хайнкесс).

Команда: Недостаточное терпение баварцев, а так же дефицит в креативности, так же относятся к построению команды. «Боруссия» закупалась всегда целенаправленно и брала в свои же руки сомнения. Сперва пришел Невен Суботич, затем Матс Хуммельс, чей явный потенциал Баварией не был осознан, стал импортом прямо из Мюнхена в дортмундский клуб благодаря нескольким миллионам евро – так же и Свена Бендера поманила «Боруссия», согласно поговорке, из пещеры льва. Сюда же добавились собственные воспитанники (Гётце, Шмельцер) и вновь молодые таланты (Ляйтнер, Биттенкурт). Баварцы, напротив, пользуются лишь скупкой лучших игроков у их конкурентов – Нойер, Гомес, Густаво, Боатенг. Но между тем и «Боруссия» выросла в такой клуб, чтобы поймать такую «рыбку» из высокого ценового сегмента, как Марко Ройс, собственный воспитанник, который отлично вписывается в концепцию клуба. Для этого было достаточно денег из Лиги Чемпионов.

Финансы: финансовый директор «Боруссии» постоянно указывает на преимущество расположения Баварии в собственном регионе, чтобы беспрепятственно собирать «угли» (читайте – урожай). Аргумент не ошибочен – но дортмундцы имеют, в сравнении с прежними соперниками Баварии, в качестве источника Лигу Чемпионов, которая ныне бурлит быстрее, чем раньше. Даже в явно проигранном сезоне Лиги Чемпионов «Боруссия» все равно получила 20 млн.евро – и выиграла не только надежность планирования, но и ресурсы.

Однако: «Боруссия» не сможет догнать Баварию и не может быть ею – но в Дортмунде к этому не стремятся и этого не хотят. И так же, как мюнхенцы не подходят под образец Дортмунда, так же маловероятно будет Бавария копировать путь «Боруссии». Это 2 совершенно разные модели немецкого футбола и именно это придает привлекательность этому противостоянию.

5 комментариев :

  1. Ну да, на сегодняшний день, это так и есть :) НО раньше "Боруссия" была в чем-то миникопией Баварии, имея большие финансы и распоряжаясь ими без ума.

    ОтветитьУдалить
  2. Не за что, это не мой текст, но мой перевод :)

    ОтветитьУдалить

Яндекс.Метрика
Анализ сайта