9 апреля в календаре является исторической датой не только для нынешней команды Юргена Клоппа, которая сегодня, спустя 15 лет, претендует попасть в полуфинал Лиги Чемпионов. Этот день является вехой в истории «Боруссии» Оттмара Хитцфельда и непосредственно для Рене Третчока, который написал историю еврокубков, став запасным героем. В сезоне 1996/97 он почти никогда не играл за Дортмунд с первых минут. И только 9 апреля 1997 года, ровно 16 лет назад, в полуфинальном матче против «Манчестер Юнайтед», он получил свой шанс и использовал его фантастически.
Когда Рене Третчок встает на следующее утро 10 апреля 1997 года, он вынужден немного ухмыльнуться. Сегодня он свободен от тренировок. И у него есть план. Он будит свою жену Стефани, берет свою 20-месячную дочку Анну в руки и усаживается со своей семьей перед телевизором. Потом он вставляет видеокассету. Слышен гимн Лиги Чемпионов, появляется картина на телевизоре старого образца и потом громогласные раскаты на заполненном Вестфаленштадионе. Полуфинал Лиги Чемпионов. первый матч. «Боруссия» Дортмунд против «Манчестер Юнайтед». Команды выходят на поле. И вместе с ними игрок «Боруссии» №23.
Днем ранее Рене Третчок сидит в отеле команды Wittenkindshof. 17:30 местного времени. Командное совещание. И все то же самое. Игроки медленно собираются вместе. Андреас Мёллер немного прихрамывает. Ларс Риккен шутит. Никто не смеется. Последним приходит Пауло Соуза, «дива» за 7 млн. немецких марок из Португалии и усаживается в подчеркнутой тоске на стул. Оттмар Хитцфельд оглашает список травмированных. И этот список длинный. Как и всегда в этом году. «Ридле, Фройнд, Сезар, Танко, Коллер, Шапюиза травмированы. Заммер из-за перебора желтых карточек не сыграет. Здесь наш состав на сегодняшний вечер», говорит он. Никто ничего не говорит, так как в этой команде уже давно нечего сказать. Слишком велики споры между президиумом клуба, тренерами и частями команды.
Рене Третчок смотрит в это время в пол. Он не будет играть с первых минут, равно как он никогда не играл в этом году с самого начала. Неважно, сколько игроков выбыло из строя. Поэтому он уже объявил о своем прощании с клубом. Позовет «Кельн», возможно, «Кайзерслаутерн». Он бы охотно остался в Дортмунде, даже если атмосфера в команде реже была хуже, чем в этом сезоне. Третчок смотрит на тактическую доску – и видит номер 23. Его номер. Он ИГРАЕТ. Играет в качестве экстренного нападающего рядом с имеющим небольшие повреждения Хайко Херрлихом. Сегодня вечером. 9 апреля 1997 года. В полуфинале Лиги Чемпионов. Против «Манчестер Юнайтед».
На диване в доме Третчока царит семейный уют. Папа Рене скован просмотром игры. При этом ужасно было видеть, как вчера вечером играла команда: ослабленная в своем составе «Боруссия» строит баррикады в игре против могущественного соперника с Британских островов. И только время от времени «черно-желтые» осмеливались переходить в атаку.
Экстренный нападающий под номером 23 еще пока не может никак проявить себя в игре, остается незаметным. Когда он получает, наконец, в первом тайме мяч, то сразу же наносит удар и при этом не замечает располагавшегося в лучшей позиции Йорга Хайнриха. Мяч летит мимо. Может случиться. Хайнрих машет рукой, Соуза кричит, Херрлих качает головой, Мюллер вне себя. Между тем для зрителей на стадионе заметно, что игроки команды образца 1997 года в наивысшие 90 минут раздражают друг друга. Так же и во втором тайме игра была жесткой. На 75 минуте игрок Юнайтед Гари Паллистер выносит мяч в центр поля, Пауло Соуза перехватывает мяч, но на ухабистом газоне мяч неконтролируемо отпрыгивает в сторону. И круглый снаряд оказывается перед ногами Рене Третчока, который прям-таки крадет мяч с ноги португальской суперзвезды. Оскорбление его величества. Совершенно неважно. Третчок оборачивается в направлении ворот, Соуза ворчит, нервно берет движение в другом направлении. Третчок прокидывает себе левой ногой мяч. Один раз. Второй раз. И потом просто бьет по воротам. Мяч получает легкий рикошет. И голкипер «Юнайтед» ван дер Гау прыгает не в тот угол. Гол. 1:0. Экстренный нападающий срывает с себя футболку, закрывает глаза и выкрикивает. Он – герой вечера. Запасной герой.
Экстренный нападающий под номером 23 еще пока не может никак проявить себя в игре, остается незаметным. Когда он получает, наконец, в первом тайме мяч, то сразу же наносит удар и при этом не замечает располагавшегося в лучшей позиции Йорга Хайнриха. Мяч летит мимо. Может случиться. Хайнрих машет рукой, Соуза кричит, Херрлих качает головой, Мюллер вне себя. Между тем для зрителей на стадионе заметно, что игроки команды образца 1997 года в наивысшие 90 минут раздражают друг друга. Так же и во втором тайме игра была жесткой. На 75 минуте игрок Юнайтед Гари Паллистер выносит мяч в центр поля, Пауло Соуза перехватывает мяч, но на ухабистом газоне мяч неконтролируемо отпрыгивает в сторону. И круглый снаряд оказывается перед ногами Рене Третчока, который прям-таки крадет мяч с ноги португальской суперзвезды. Оскорбление его величества. Совершенно неважно. Третчок оборачивается в направлении ворот, Соуза ворчит, нервно берет движение в другом направлении. Третчок прокидывает себе левой ногой мяч. Один раз. Второй раз. И потом просто бьет по воротам. Мяч получает легкий рикошет. И голкипер «Юнайтед» ван дер Гау прыгает не в тот угол. Гол. 1:0. Экстренный нападающий срывает с себя футболку, закрывает глаза и выкрикивает. Он – герой вечера. Запасной герой.
«Папа, папа, папа», кричит дочурка Анна на домашнем диване, когда она видит папу Рене на крупномасштабном изображении. И он держит обе руки в воздухе. Перед ним взрывается Южная Трибуна. «Даже малышка почувствовала, что случилось нечто особенное», рассказывал потом Третчок об этом прессе.
И когда он этим утром 10 апреля проглядывал газеты, он читает связанные с его именем приступы ликования. Газеты называют его «еврогероем» и «лучшим звездным запасным игроком». Он вчера вечером убил «Манчестер Юнайтед». Это его взнос в учебники по истории «Боруссии». Потом он будет свою жену Стефани, берет свою 20-месячную дочку Анну в руки и усаживается со своей семьей перед телевизором. Потом он вставляет видеокассету. Слышен гимн Лиги Чемпионов, появляется картина на телевизоре старого образца и потом громогласные раскаты на заполненном Вестфаленштадионе. Полуфинал Лиги Чемпионов. первый матч. «Боруссия» Дортмунд против «Манчестер Юнайтед». Команды выходят на поле. И вместе с ними игрок «Боруссии» №23.
0 коммент. :
Отправить комментарий