Воскресный выстрел #39 | История «Боруссии» имеет свойство повторяться

Ушедшая неделя принесла дортмундской «Боруссии» исторические события и исключительно положительные эмоции. На минувшей неделе было 2 матча клуба и ни в одном из них команда Юргена Клоппа не выиграла, но при этом обе игры стали своеобразными «победами». Сперва проигрыш мадридскому «Реалу» со счетом 0:2 в ответном полуфинале Лиги Чемпионов стало единственным и, наверное, самым красивым, с точки зрения его последствий, поражением в этом турнире и в целом за всю новейшую историю «Боруссии». Это поражение вывело «Боруссию» Дортмунд в финал Лиги Чемпионов. Затем последовала ничья с Баварией в качестве прелюдии к финалу Лиги Чемпионов, которая была по ощущениям победой и, во всяком случае, тоже оставила положительные эмоции. 2 матча на одной неделе – 2 команды, через которые «Боруссия» Дортмунд уже пишет свою историю. BVB-RUSSIA в своей традиционной рубрике «Воскресный выстрел» выводит квинтэссенцию того, что случилось на прошлой неделе.

Известная фраза гласит «История имеет свойство повторяться: первый раз в виде трагедии, второй — в виде фарса». Ее первоисточником является немецкий философ Георг Вильгельм Фридрих Гегель, но ошибочно ее приписывают другому немецкому философу и социологу Карлу Марксу. Но здесь суть не в том, чтобы прояснить вам сейчас, кто истинный автор этой фразы, а кто – автор плагиата. Эта история лишь прекрасным образом являет собой так же аналогию на нынешнее соперничество двух немецких команд «Боруссии» и Баварии за то право, кто будет называться победителем Лиги Чемпионов, а кто – «лишь» финалистом. Но и это не главное.

Но эта фраза прекрасно подходит к дортмундскому клубу. И если сейчас, по примеру Маркса, заняться плагиатом, то можно было бы сказать так «История «Боруссии» имеет свойство повторяться». Как и 15 лет назад, в полуфинале Лиги Чемпионов «Боруссия» играла именно против мадридского «Реала». Как и в 1998 году полуфинальный матч в Мадриде тоже закончился победой «Реала» со счетом 2:0 и трагедией «Боруссии». Тот результат, по сути, еще тогда не позволил выйти дортмундскому клубу в финал турнира. Спустя 15 лет, в 2013 году, снова матч на Сантьяго Бернабеу и снова игра закончилась победой мадридского клуба с аналогичным счетом, но на сей раз закончилась фарсом «Боруссии», потому что Дортмунд чуть было не упустил все свое преимущество в 3 мяча из первой встречи на Вестфаленштадионе. Хотя отчасти в такую ситуацию «Боруссия» загнала себя сама после упущенных моментов. Но именно этот фарс вывел ее в финал Лиги Чемпионов. Впервые с 1997 года.

И если еще глубже зарыться в анналы истории, то мы найдем само по себе достаточное основание о так часто упоминаемом факте ее повторения. Тогда, в 1997 году, перед финишем сезона, как и сейчас, было аналогичное стечение обстоятельств: 1) чемпионом, как и тогда, так и сейчас, стала Бавария; 2) обладателем Кубка Германии стал тогда нынешний финалист эндшпиля в Берлине «Штутгарт», а 3) кто тогда стал победителем Лиги Чемпионов – это должно быть известно всем.

И если в так часто цитируемой фразе, что история повторяется, действительно что-то есть, тогда сегодня, в 2013 году, это была бы, пожалуй, наилучшая возможность, чтобы подтвердить с вестфальским акцентом «История «Боруссии» имеет свойство повторяться».