Традиционный вечер с Эйсебио в гостях

Футбольная Германия стояла на голове, когда это случилось, а газеты соревновались в том, кто лучше напишет хвалебные строки в ее адрес: 4 декабря 1963 года «Боруссия» Дортмунд разгромила на своем поле лиссабонскую «Бенфику» со счетом 5:0 на родном стадионе Роте Эрде и благодаря тому успеху вышла в четвертьфинал того розыгрыша Кубка Европейских чемпионов, обыграв на тот момент сильнейшую команду мира. 4 декабря 2013 года исполнилось 50 лет самой крупной и сенсационной победе «Боруссии» в еврокубках, а в гостях в музее Borusseum побывал великий Эйсебио, звезда той легендарной «Бенфики» и португальского футбола.

В день 50-летия этой великой игры в 103-летней истории клуба музей «Боруссии» BORUSSEUM посвятил свой очередной традиционный вечер. И на нем был известнейший гость: легенда всего португальского футбола Эйсебио. О матче в 1963 году ныне 71-летний ветеран сказал следующее: «Боруссия» выиграла заслуженно. Она атаковала, атаковала и еще раз атаковала». И вместе с тем один из самых опасных и забивных нападающих в истории мирового футбола хорошо ориентируется в деталях сегодняшних.

«Боруссию» сезона 2013/14 Эйсебио да Силва Феррейра описывает как «великолепную команду, которая, как дома, так и в гостях, отдает все силы». Так он видел в последние годы некоторые матчи «Боруссии» и смог восхититься черно-желтым футболом. Были восхищены вместе с ним примерно 300 гостей 5-го традиционного вечера клубного музея BORUSSEUM. Все они платили дань легенде футбола долгими аплодисментами, многие просили дать автограф, а некоторые делали фото на память. Впечатляющий фотоснимок принес с собой и Эйсебио, он передал в клубный музей «Боруссии» уникальный экспонат: свою оригинальную, настоящую футболку «Бенфики» из 1963 года.

И президент «Боруссии» Райнхард Раубалль не упустил возможность, чтобы лично поприветствовать знаменитого гостя и своего попутчика Альсино Антонио, вице-президента лиссабонской «Бенфики», «в конце концов, я имел возможность играть вместе с ним, он усилил бы нашу команду ветеранов 1984 года».

Но Эйсебио был в тот вечер не единственным, кто написал историю футбола. Рядом с ним находились все еще оставшиеся в живых игроки «Боруссии», которые после 1:2 в Лиссабоне – 2 гола «Бенфики» забил сам Эйсебио – выдали тот самый матч столетия на Роте Эрде: Ханс Тилковски, Вилли Бургсмюллер, Тео Реддер, Дитер «Хоппи» Куррат, Лотар Гайслер, Райнхольд Восаб, Аки Шмидт и Франц Брунгс. Эти игроки в бытность свою при тренере Херманне Эппенхоффе и сегодня едины в том мнении, что «в Лиссабоне они легко отделались и им повезло». Но разгромной победой в Дортмунде со счетом 5:0 они повернули ход противостояния вспять в тот незабываемый вечер 4 декабря 1963 года и благодаря голам умершего Тимо Конецки, Райнхольда Восаба и Франца Брунгса (в свой день рождения сделал хет-трик в той игре) и вышли в четвертьфинал Кубка Чемпионов. Почему Эйсебио не вышел на поле в ответной игре, сегодня португалец поясняет так: «Мое травмированное колено не выдержало тест нагрузки моего тренера, поэтому я не был заявлен на игру».

Но все же не только футбол был темой 5 традиционного вечера, которые вели ведущие Маттиас Бонгард и Грегор Шнитткер. Благодаря наличию многих фотографий историк «Боруссии» Герд Колбе ввел присутствующих в события 1963 года. Адольф Хербст и Герд Хануш, выжившие в знаменитой катастрофе в шахте после так называемого «Чуда Ленгеде», рассказывали о спасении в октябре 1963 года и о игре столетия в Дортмунде. Потому что тогда «Боруссия» пригласила всех выживших в той трагедии на матч против «Бенфики».

Кабаретист Франц Экенга говорил к удовольствию гостей вечера в своей манере, каким он запомнил и увидел будучи 8-летним мальчиком тот незабываемый еврокубковый вечер. Пока у него не стали течь слезы, «потому что для меня вечер так много значил и потому что все мои кумиры «Боруссии» сегодня здесь».

Аки Шмидт и Вилли Бургсмюллер потом продолжали тему обсуждения матча столетия, затронув вопрос премий, какие платились в те времена. И в зале после этих слов был громкий смех, сопоставляя это все с нынешними днями. Но потом настала почтительная тишина, так как на экране показывается, собственно, та самая игра столетия (отрывки). Звездный час «Боруссии». Именник и автор 3 голов в том матче снова получает поздравления и снова текут слезы у участников встречи.

5-й традиционный вечер в BORUSSEUM был особенным – с прекрасными гостями, незабываемыми воспоминаниями и моментами, с большим смехом и немногими слезами на лицах.