49 лет назад «Боруссия» выиграла Кубок Кубков

Сегодня «Ювентус» и «Реал» как первые команды начинают двухматчевое противостояние, в котором выяснится, кто выйдет в финал Лиги Чемпионов 2015 года. «Боруссия» после вылета от туринского клуба уже в 1/8 финала и после участия в эндшпиле 2013 года в Лондоне пока может только мечтать о том, чтобы снова быть в главном матче евросезона. Но именно в этот день, 5 мая 1966 года, 49 лет назад «Боруссия» как первая немецкая команда выиграла еврокубок – Кубок обладателей Кубков, обыграв в финале «Ливерпуль» со счетом 2:1 в дополнительное время.

Почти полвека назад ставки на этот финальный матч в английских газетах назывались 7:4 и 5:2 в пользу «Ливерпуля». И для легендарного тренера той мерсисайдской команды Билла Шенкли так же не стоял вопрос, кто выиграл бы 5 мая 1966 года финал Кубка обладателей Кубков: «Мы непобедимы». И Шенкли ошибся. Ровно 49 лет назад «Боруссия» праздновала свой первый выигрыш евротрофея в истории собственной и немецкого футбола, обыграв «Ливерпуль» со счетом 2:1 в дополнительное время.

42000 зрителей на шотландском стадионе Хэмпден Парк после голов Зигги Хельда (61.) и Стэна Либуды (107.) при единственном голе Ханта (65.) со стороны соперника первую победу немецкого клуба в еврокубках. «Европа едина во мнении, что финал выиграла заслуженная команда», так писало издание Kicker в своем издании.

По возвращении в Дортмунд своих героев чествовало 300 тысяч человек и, прежде всего, капитана команды Вольфганга Пауля, который все 120 минут играл против «Ливерпуля» «как дуб» (так называло его игру издание «Вестфальский вестник»), и Либуду, чей дальний удар подъемом стопы решил исход финала в пользу «Боруссии». «О его победном голе будут говорить еще многие годы», писал Вальтер Зетцепфанд в издании Kicker. И он был прав: Либуде удался «удар навека», который сравним только с тем голом, который забил Ларс Риккен в финале Лиги Чемпионов 1997 года.

В тот вечер Либуда все сделал для этого одного особенного момента. Он отправил отскочивший к нему мяч по высокой дуге и тот от попадания в штангу отскочил бы обратно в поле, если бы своим телом защитник «Ливерпуля» Рон Итс не добил его в сетку ворот. Тогдашний главный тренер «Боруссии» Вилли Мюльтхауп восхищался: «Стен – художник, он во всей игре был на мяче лишь 1,5 минуты и все же умудрился прекрасно выглядеть в этот момент».

И именно автор победного гола чуть было не потерян во время поездки в Шотландию. При промежуточной пересадке в Манчестере Либуда говорил по телефону со своей супругой дольше, чем ожидалось. «Но председатель игрового комитета Шторк позаботился о том, чтобы искусный дрибблер еще сумел попасть на борт самолета, который вылетел в Глазго с запозданием», так было написано в опубликованной 100-летней хронике клуба в 2009 году.

Kicker.de

Любопытные факты о финале 1966 года

Как и для «Боруссии», для «Ливерпуля» это был первый финал и первый шанс выиграть свой еврокубок. Но после поражения от дортмундского клуба это был и остался единственный финал мерсисайдцев в Кубке обладателя кубков, а в следующий раз английский клуб попал в эндшпиль только спустя 7 лет, но на этот раз выиграл – Кубок УЕФА 1973. В том финале «Ливерпулю» снова противостояла «Боруссия», на этот раз из Мёнхенгладбаха

Состав «Боруссии» в финале был исключительно немецким, в то время как у «Ливерпуля» было 7 англичан и 4 шотландца.

На пути к выигрышу трофея «Боруссия» обыграла подряд 2 сильнейшие английские команды того времени – «Вест Хэм» (как действующего победителя турнира) и «Ливерпуль»

Это был второй подряд немецко-английский финал в этом турнире, так что победа «Боруссии» стала невольно реваншем за поражение «Мюнхена 1860» в предыдущем финале от «Вест Хэма», причем оба финала прошли в Великобритании – в 1965 году на Уэмбли в Лондоне, в 1966 году – на Хэмпден Парк в Глазго.

На следующий год, в 1967 году, Кубок обладателей Кубков выиграет и Бавария, взяв тем самым вслед за «Боруссией» свой первый европейский трофей.

Сезон 2001/02, в котором «Боруссия» выиграла Бундеслигу, но проиграла в финале Кубка УЕФА «Фейеноорду», можно назвать обратной проекцией сезона 1965/66, в котором Дортмунд стал 2-м в чемпионате Германии, но выиграл в финале еврокубка.