В последний раз в своей дортмундской карьере Матс Хуммельс вывел
свою команду на поле в качестве капитана в матче Бундеслиги. В интервью после
ничьи с «Кёльном» (2:2) шеф защиты «Боруссии» рассказал о своих 8,5 годах в
черно-желтой форме, о переходе в Баварию и большой мечте проститься с
Дортмундом с победой в Кубке.
Матс Хуммельс, после 8,5 лет
это был Ваш последний домашний матч за «Боруссию». Какие мысли были у Вас в
голове?
Это было странное чувство знать, что в последний раз здесь выходишь
на разогрев и в последний раз после игры прощаешься с болельщиками перед Южной
трибуной. Это все было прежде такой твердой составной частью в последние годы,
что сейчас это по-настоящему странно, что больше этого не будет. Я не поклонник
того, что делается в последний раз, но кое-что уже было. Я в последний раз
здесь обедал вместе с ребятами, в последний раз проезжал мимо моего старого
дома – это уже делает сентиментальным, но такие эмоции относятся к жизни. Жаль,
но одновременно прекрасно, потому что здесь у меня было очень красивое время. Нужно
понимать, что нужно прощаться с определенными вещами.
Насколько было важно для Вас,
что болельщики на прощание уже не освистывали Вас?
Этому я, конечно, очень рад, потому что у меня было очень длинное,
интенсивное время выступления в «Боруссии». Но я так же имею полное понимание
того, почему в последнем матче против «Вольфсбурга» были совершенно другие эмоции
у болельщиков, тем более сразу после того, как было объявлено мое желание
перейти в другой клуб и с учетом слуха, что я будто бы непременно хотел
покинуть клуб. Из этой эмоциональности за эти 8,5 лет я так же часто извлекал
пользу. Так что нужно и жить с тем, что однажды будет и другая реакция. Все это
случается в футболе. Даже если бы сегодня были освистывания, это никаким
образом не ущемило бы все то время, какое я провел здесь, в моем личном
восприятии.
С одной стороны, это был Ваш
последний домашний матч, а с другой, еще не последняя игра. Как Вы ощущаете
это?
Это действительно фактически что-то среднее. Еще слишком рано
прощаться полностью, в том числе и в сознании, так как следующая неделя будет
невероятно важной, потому что мы хотим на тренировке полноценно подготовиться к
финалу Кубка, потому что мы хотим выиграть Кубок. Тем не менее, конечно, пара
мыслей проходить в голове. Что возьмешь с собой на память, что не возьмешь. Это
неотвратимо, что задумываешься немного. Но в чисто футбольном плане окончательное
прощание действительно произойдет, надеюсь, в воскресенье во время автокортежа
в течение 8-часовой поездки, когда будем держать в руках Кубок.
Охотно бы Вы желали
официально попрощаться в последнем домашнем матче с букетом цветов?
Жаль, что так получилось. Конечно, я могу понять, что Бавария не то
место, где желали меня видеть болельщики. Но все, кто меня знают, высказали
полное понимание, что этот переход можно понять с фактором родины и с той
спортивной привлекательностью, которую предоставляет выступление в Баварии. Там
живет моя семья, семья моей жены, мои лучшие друзья. Возможно, я хочу что-то
еще себе доказать, тут я не могу себя целиком оправдывать. Я рад, что все, кто
меня знает, высказали мне полное понимание, в том числе самые важные знакомые
лица в команде. И даже сотрудники клуба сказали мне: «Жаль, но понять можно». Я
считаю, это очень удачное описание ситуации: жаль, но понять можно.
Как судьба складывается,
Бавария в следующую субботу является как раз последним соперником при
выступлении за «Боруссию». С какими чувствами Вы идете навстречу финалу?
Конечно, с желанием выиграть. Пока я еще тут, я хочу победить
Баварию. И я буду делать все для этого вместе с другими игроками. Мы непременно
хотим снова выиграть трофей после долгого времени без титулов. Для всех нас это
достаточно важная история, если выйдем из этого матча победителями. Я надеюсь,
это будет видно по нашей игре. И я исхожу из того, что так и будет. Для меня
лично это будет большая волнительная ситуация, тут не нужно говорить вокруг да
около. Это та игра, в которой лучше всего делать 100% точных передач и
выигрывать все единоборства, иначе каждая ошибка будет наказана. Я могу лишь
обещать, что отдам все силы и не буду никого щадить на поле.
«Боруссия» проиграла 3 своих
последних финала подряд. Что дает Вам уверенность, что на этот раз получиться
победить после 2012 года?
Качество игры, которое у нас есть! В двух последних матчах в лиге
нам не удалось на 100% показать это качество. Это вполне понятно и
по-человечески объяснимо, но все равно жаль, мы охотно остались бы в прежнем
ритме. На этой неделе мы будем работать над тем, чтобы снова иметь на поле
интенсивность действий, которая будет необходима в субботу, чтобы победить
Баварию. И для этого недостаточно ни 90%, ни 95%. Тем не менее, в игре
необходима определенная раскрепощенность. Когда же играешь сжато, то ты
проиграешь. Это искусство. Мы снова хотим поставить себя физически и психологически
в такое положение, чтобы потом снова выиграть. Ощущение выигрыша финала и потом
кричать от радости при передаче Кубка просто незаменимо. У нас еще в голове
есть прекрасные воспоминания о победе в 2012 году.
Вы упомянули две последние
безвыигрышные встречи в Бундеслиге. Можно ли приписать такие матчи спаду
интриги в чемпионате?
К сожалению, немного так и есть, даже если мы не потеряли явно
интригу. Но нам в двух матчах было непросто взломать линию обороны в 5 игроков.
Хотя в игре с «Кёльном» мы забили дважды. Но так же у нас были ситуации, когда
наши ворота были открытыми как амбар. И при этом нам повезло, что мы пропустили
только 2 гола. Игра против Баварии будет совершенно другой. И я не думаю, что
Бавария будет окапываться в защите в 5 человек. Я полагаю, что из этих двух
наших матчей нельзя делать какие-то выводы с прицелом на финал Кубка. Это будет
совершенно другой матч с совершенно другими задачами для каждого в отдельности.
Президент «Боруссии» Райнхард
Раубалль пожелал Вам заснуть в кровати вместе с Кубком в стельку пьяным.
А это план! (смеется). Если действительно дойдет до этого, я спрошу,
действительно я имею право взять Кубок с собой в номер. Взять титул в любом
случае является огромной целью для нас. Когда, будучи спортсменом, уже выигрывал
титул, то ты уже знаешь, что это за неописуемое чувство. И это как раз
прекрасное принятие желаемое за действительное, чтобы пережить утро воскресенья
в 5 утра таким образом. Это было бы красивым завершением карьеры в «Боруссии».
Источник: bundesliga.de
Перевод: bvb-russia.com
0 коммент. :
Отправить комментарий