«Избавление от проклятия на стадионе-развалюхе» | Европейская пресса о победе «Боруссии» над «Динамо» Загреб

Во второй игровой день 5 тура Лиги Чемпионов в двух главных городах бывшей Югославии – в Белграде и Загребе – состоялись дуэли «Штутгарта» с сербской «Црвеной Звездой и «Боруссии» с хорватским «Динамо». И в то время как швабы потерпели крупное (уже третье на турнире) поражение со счетом 1:5, «черно-жёлтые» одержали крупную (уже 4-ю в сезоне) победу со счетом 3:0. Вот что написали в Интернете немецкие и хорватские издания об игре на стадионе Максимир.

ГЕРМАНИЯ

Kicker: «Гиттенс зрелищно открывает путь к победе: «Боруссия» уверенно побеждает в Загребе. Благодаря победе со счетом 3:0 «Боруссия» Дортмунд отпраздновала четвертую победу в пятом матче и таким образом продолжает располагаться в передней части таблицы».

Bild: «После 6 поражений, наконец-то, победа в гостях: избавление «Боруссии» от проклятья на стадионе-развалюхе! А теперь приезжает Бавария. Клуб с Рура поднимается на 4-е место в таблице, имеет по-прежнему самые лучшие шансы на прямую квалификацию в плей-офф. Путь к победе открывает суперзвезда Дортмунда Джейми Гиттенс».

Ntv: «Первая гостевая победа спустя месяцы. «Боруссия» делает в Загребе, казалось бы, невозможное. Наконец, победа в гостях: «Боруссия» сняла с себя мучительное проклятие и без страха подходит к топ-матчу Бундеслиги против Баварии. «Боруссия» уверенно выиграла со счетом 3:0 в Лиге Чемпионов в гостях у хорватского чемпиона «Динамо» Загреб. Благодаря голам Джейми Гиттенса, Рами Бенсебайни и Серу Гирасси путь к прямой квалификации на 1/8 финала свободен».

Ruhr Nachrichten: «Терпеливая «Боруссия» одной ногой в 1/8 финала Лиги Чемпионов. Гирасси объявляется опять с голом. Благодаря победе со счетом 3:0 в Загребе, «Боруссия» Дортмунд запрыгивает на 4 место. «Боруссия» действует терпеливо, радуется возвращению Гирасси и переживает за Брандта».

WAZ: «Дортмунд на пути в 1/8 финала – переживания за Юлиана Брандта».

ХОРВАТИЯ

24 sata: «Поражение на Максимире! «Синие» не представляли никакой угрозы для немцев. Поражение от «Боруссии», прошлогоднего финалиста Лиги Чемпионов, не является неожиданным, но впечатление от матча на Максимире указывает на то, что у «Динамо» в этой дуэли не было почти никаких амбиций, кроме лишь той, чтобы пропустить как можно меньше голов».

Jutarnij list: «План провалился: Бьелица прострелил себе колено еще перед стартовым свистком. Решение на игру тренера «Динамо» совершенно необъяснимо. Казалось, тренер «Динамо» смирился изначально с тем, что его команда потерпит поражение. Сыграть в 5 защитников и 5 полузащитников (плюс вратарь) на поле – таким был план Бьелицы на игру против «Боруссии» Дортмунд, который, что неудивительно, провалился».

Večernji: «Поражение «Динамо»: клубный вице-чемпион Европы праздновал на Максимире, «синие» проиграли превосходящему по силе сопернику. Несмотря на хорошее сопротивление в первом тайме, «Динамо» не сумело выдержать давления «Боруссии», пропустило 3 гола и потеряло очки в Европе».